...
Applications can optionally include a localized or global preference for users to opt-in to having roles included in color space menus. When including roles in menus or UI components, the “canonical” color space name should be indicated beside the role name, formatted like
...
Roles included in menus should ideally be put under a hierarchical “Roles” menu consistent with family-based color space menu organization:
If nested menus are not supported, roles should be separated from color spaces with a visual separator:
Application-specific Roles
...